製品情報をスキップします
1 1

Poltrona Frau

THE SECRET GARDEN - 低めの丸いチーク製ガーデンサイドテーブル、ストーンウェアトップ付き(情報リクエスト)

THE SECRET GARDEN - 低めの丸いチーク製ガーデンサイドテーブル、ストーンウェアトップ付き(情報リクエスト)

Designer : Roberto Lazzeroni
Collection : Boundless Living Outdoor Collections

受注生産 欧州卸価格 海上輸送 6ヶ月以上
価格についてお問い合わせください
セール 完売
配送 チェックアウト時に計算されます。

이 상품과 매칭되는 Swatches metaobject가 없거나, brand/category 기준으로 연결된 옵션이 없어 스와치 UI를 표시하지 않습니다.

こちらの商品は価格についてお問い合わせください。

詳細をご覧ください
  • レビューイベントガイド

    直接購入レビューを作成すると、レビュー1件ごとに10,000ウォン割引クーポン1枚がメールで発行されます。


    この購入/配送レビューにはTRDSTの実際の購入顧客が直接作成したもの、または顧客の同意を得てTRDSTが代わりに登録した写真、TRDSTが直接撮影した実際の配送現場の写真が含まれています。

  • 100%本物の保証

    ブランドの公式ディーラーを通じて直接購入した100%本物の製品を販売し、家具が見つかった場合は、支払い金額の200%の報酬をお約束します。

  • 安全な配送保証

    配送注意が必要な製品は、国内の専門のインストール記事を介してインストールサービスを提供し、配送中に破損または誤配送された場合に全額返金を保証します。

  • 生涯ASサポート

    並行輸入、購買代行、中古製品であっても使用中に製品に問題がある場合はTRDSTが責任を持ち、専門ASメーカーをご紹介いたします。

注文の注意事項

オーダーメイド商品は製作遅延が発生する可能性があります

オーダーメイド商品は、お客様のご要望に応じてメーカーに製作を要請し、製作完了後に配送を開始するサービスであり、製作過程で遅延が発生することがあることを予めご案内いたします。

したがって、製作が完了する前には正確なスケジュール案内ができ、製作が完了した後により正確なスケジュール確認が可能です。

商品の発注時に追加料金が発生する場合があります

注文制作、海外在庫商品の価格は、製品原価、送料、輸入代行手数料約10%がついた価格です。

そのため、メーカー/サプライヤーから原価を引き上げ、現地の送料が請求された場合は追加料金をご案内することができます。

海上輸送時に配送が遅れることがある

海上輸送で配送される商品は製作完了、入庫完了状態であっても個別に配送が進行せず、他の製品と一緒にコンテナに載せて配送が行われます。

海上輸送は月平均1回行われ、物量によっては運送日程が遅れる場合がありますので予めご案内いたします。

お客様の製品のみ別途送料請求される場合、追加費用が最低100万ウォン以上発生します。

さらに、海上輸送過程で戦争、気象悪化、その他先史の事情により国内入港日程が変更されることがあります。

国内輸送時に追加料金が発生する可能性があります

国内運送が進行される場合、商品詳細ページの内容に応じて送料無料/着払い配送が適用されます

送料無料の場合でも、以下の場合に追加料金が発生する場合があります。

  • 地方/図書山間地域
  • はしご車の利用
  • エレベーター利用不可
  • 製品の特性に応じて追加の輸送人員が必要
  • 特別な機器/施工が必要

照明商品を購入する前に必須チェックリスト

  1. 照明など安全認証が必要な電気製品は自己使用目的で個人通関(直輸入)が行われ、この場合同じ日に同一製品が2個以上通関されることはできません。
  2. したがって、同じ製品を2個以上購入する場合は、配送日程を分けて発送されます。
  3. 関税および付加価値税を代納する直輸入商品の場合、通関案内の通知が来ても無視してください。ご自身で申告すると追加の税金が発生する可能性があります。
  4. 製造元が照明設置に必要なJフックおよびブラケットを製品に同梱しない場合があり、これは構成品の欠品ではありません。国内で互換性のあるフック/ブラケットを購入して設置する必要があります。
  5. 電球の有無を必ず確認してください。最もよく使われる規格であるE26/E27は同じ規格で、国内のスーパーで簡単に購入できます。専用電球が必要な場合は専用電球を一緒に購入しないと使用できないことがあります。

照明など安全認証が必要な電気製品は購入代行(直輸入)方式が
適用され、「電気用品及び生活用品安全管理法」に基づく安全管理対象です。
製品です。

製品固有の品質規制 - 交換/払い戻し不可能な場合

  • 海外メーカーで品質不良と規定しない製品の状態は交換/払い戻しができません
    例:Louis Polusen(ルイス・ポールセン)ブランドのガラス照明PH 3½-2½ Floor Lampのシェードのように人が口から吹いて生産するハンドメイド商品の均一でない接合部や仕上げ。
  • お使いのPC/携帯電話の環境によって製品イメージの色が異なって見える場合があり、これらの色の違いで交換/払い戻しができません
  • 天然木/天然皮革/ファブリックなどは製品ごとに色と結びが異なる特殊性があり、交換/払い戻しができません
  • メーカーは頻繁に製品をリニューアルすることがあり、これにより詳細なオプションが変更された場合、交換/払い戻しはできません

1. ウッド(原木)

  • 原木製品が持つ自然な特性の部分は、交換/払い戻しの理由には該当しません
  • 木の本来の擁や色調に違いがある場合があります。
  • 原木は、製造環境、使用する環境、または季節によって収縮、膨張し、これによる割れ、変形(反り)、変色がある場合があります
  • 複数の層の木を圧縮して作られる集成木の場合、パターンが均一ではなく、パターンが変化する可能性がある
  • 木に燻蒸するSmoked工法を使用した場合、色の違いが大きくなることがあります
  • 製品によっては、割れ、パーム、色の変形などが発生することがあります

2. スチール(鉄製)

  • 金属製品の製造プロセスで発生する特性の部分は、交換/払い戻しの理由には該当しません
  • 金属切断、接合などの加工中に細かい傷が発生することがあります
  • 着色プロセスでよく使われる粉体塗装の場合、表面が不均一になることがあります
  • ブラスカラーは、素材や塗装の性質上、酸化が発生することがあります

3. 革

  • 天然皮革の自然な性質の部分は、交換/払い戻しの理由には該当しません
  • 天然皮革はパターンが一定でないか、色調に違いがある可能性があります
  • 虫刺され跡、傷跡など、天然皮革特有の傷や跡がある場合があります
  • 使用しながら自然に生じるしわ、変色は製品の不良ではありません

4. ファブリック

  • 天然素材のファブリック特性の部分は、交換/払い戻しの理由には該当しません
  • 天然素材で作られたファブリックの糸束現象は製品不良に該当しません
  • 同じ生地の製品で複数のものが必要な場合は、一度に注文する必要があり、同じ色で製造されます。
  • ラグの場合、脱落症状がある可能性があり、これは製品の不良の理由ではありません

5. 大理石

  • 天然大理石は柄や色が一定ではなく、違いがある場合があります
  • 製品イメージと同じマーベル形状(パターン)の選択は困難です
  • 大理石自体のパターンにより、表面が均一ではない可能性があります
  • 加工中に一定の傷が発生することがあります

6.紙座板、ケイン

  • Natural paper/caneはハンドメイド加工の特性上、織りが均一ではなく、一部の継ぎ目がある場合があります

7.プラスチック製品

  • 加工中に傷が発生する可能性があり、組み立て中に色仕上げが100%完了しないことがあります
  • プラスチック材料は加工上の仕上げが粗くなることがあります

製品受領時の問題状況対処ガイド

  • 商品が一部届いた場合

まず、サイト内のマイページで宅配便の請求書番号が2つあることを確認してください。製品を1つ注文した場合でも、製品のサイズ、構成に応じて2つ以上のボックスに分けて個別に発送することができます。

宅配便の請求書が2つではなく、部品が欠落している場合は、運送会社が提供する配送到着日の3日以内に以下の情報を提供してください。上記の期間を超えた場合、または製品、本物の箱、部品などが破損して入荷された場合、交換/払い戻しはできません。

- 受付先:cs@trdst.com

- 電子メールの件名:[コンポーネントがありません]名刺/連絡先

- 必須提供内容

  1. 顧客名
  2. お問い合わせ
  3. 注文商品名
  4. 本物のボックス写真
  5. 受け取った製品の写真
  6. 運送状の写真

  • 製品が破損した場合

製品が破損した場合は、運送会社が提供する配送到着日の3日以内に以下の情報を提供してください。上記の期間を超えた場合、交換/払い戻しはできません。

- 受付先:cs@trdst.com

- 電子メールの件名:[破損]名刺/連絡先

- 必須提供内容

  1. 顧客名
  2. お問い合わせ
  3. 注文商品名
  4. ボックス外観写真
  5. ボックス内観写真
  6. 製品包装材料の写真
  7. 破損部位写真(2枚以上)
  8. 運送状の写真(内容がよく見えるように)

  • 製品が誤配送された場合

製品が誤配送された場合は、運送会社が提供する配送到着日の3日以内に以下の情報を提供してください。上記の期間を超えた場合、または製品、本物の箱、部品などが破損して入荷された場合、交換/払い戻しはできません。

- 受付先:cs@trdst.com

- メールの件名:[誤配送] お名前/連絡先

- 必須提供内容

  1. 顧客名
  2. お問い合わせ
  3. 注文商品名
  4. 本物のボックス写真
  5. 受け取った製品の写真
  6. 運送状の写真

交換/払い戻し規約

交換/払い戻し規則は商品の種類によって異なります。

  • オーダーメイド/海外在庫

ご注文日から7日以降は、注文のキャンセル/払い戻し/オプションの変更はできません。

お客様の要請により海外から製品を輸入する注文制作/海外在庫商品の場合、事前に告知した製作期間に関する規定、運送期間に関する規定、品質規定により該当する事由でキャンセル/返品/払い戻しを要請される場合、往復送料および違約金(全体決済金額の30%)を差し引いて払い戻しを行います。

- 受付先:cs@trdst.com

- 電子メールのタイトル:[注文キャンセル要求] /顧客名/連絡先

- 必須インクルージョン

  1. 顧客名
  2. お問い合わせ
  3. 注文番号
  4. キャンセル希望商品名
  5. キャンセル理由
  • 国内在庫

発送処理の前には直ちにキャンセルが可能です発送処理になった後は、製品の受領日から7日以内に直接往復返品費をご負担いただく必要があります。

- 受付先:cs@trdst.com

- メールの件名:[国内在庫キャンセル] /顧客名/連絡先

- 必須インクルージョン

  1. 顧客名
  2. お問い合わせ
  3. 注文番号
  4. キャンセル希望商品名
  5. キャンセル理由

  • TRDSTの交換/払い戻し/キャンセルポリシーは、以下の電子商取引法の条項に基づいています。
  • 電子商取引等での消費者保護に関する法律(以下、電子商取引法)により、単純変心の場合にも商品を受け取った日から7日以内には請約撤回が可能です。ただし、以下の3つの要件をすべて満たしている場合、契約の撤回が制限されることがあります。

<請約撤回制限要件(電子商取引法第17条第2項第6号及び同法施行令第21条)>

  1. 消費者の注文に応じて個別に生産される物品等又は類似の物品等について(注文者のみのために別途製作及び構成される点が明確な場合)
  2. 請約撤回等を認める場合、通信販売業者に回復できない重大な被害が予想される場合(再販売が不可能な場合)
  3. 事前に当該取引について別途その事実を告知し、消費者の書面(電子文書を含む)による同意を受けた場合。

申請の撤回の理由が発生した日付に基づいて1か月以内に払い戻しが行われない場合は、払い戻し遅延利息を支払うことができます。

配送規約

配送規約

1.配送エリア

  • すべての注文は国内全体で出荷されます。ただし、図書山間地域では追加送料が発生する場合があり、一部地域では配送ができません。
  • 海外から発送されてくる商品には送料が全て含まれております。
  • 一部の商品は着払い発送が進む場合があります。

2.配送期間

  • 商品別異なり、詳細ページ記載

3.送料

商品詳細ページの内容に応じて送料無料/着払い配送が適用されます

送料無料の場合でも、以下の場合に追加料金が発生する場合があります。

  • 地方/図書山間地域
  • はしご車の利用
  • エレベーター利用不可
  • 製品の特性に応じて追加の輸送人員が必要
  • 特別な機器/施工が必要

4.配送業者

  • 当社は、CJ大韓通運、慶東宅配、IBP、DHLなど信頼できる宅配会社または家具専門の設置記事を通じて商品を発送します。
  • 配送追跡が可能で、ご注文後に発送が完了したら、お客様のメールまたはテキストメッセージで配送照会番号をご案内いたします。

5.配送遅延

  • 配送状況と配送スケジュールはマイページを通じてのみご案内いたします。
  • まだ配送状態、配送スケジュールが更新されていない場合はメーカー、運送会社の都合で更新されていないので更新をお待ちください。
  • オーダーメイド商品は、お客様のご要望に応じてメーカーに製作を要請し、製作完了後に配送を開始するサービスであり、製作過程で遅延が発生する可能性を予めご案内し、製作が完了するまで詳細なスケジュールをご案内することはできません。上記のようにオーダーメイド商品の特性による事由によりキャンセル/払い戻しができません
  • 海上輸送で配送される商品は製作完了、入庫完了状態であっても個別に配送が進行せず、他の製品と一緒にコンテナに載せて配送が行われます。海上輸送は月平均1回行われ、物量によっては輸送スケジュールが遅れることがあることを事前にご案内いたします。お客様の製品のみ別途発送をご要望の場合、追加費用が最低100万ウォン以上発生します。さらに、海上輸送過程で戦争、気象悪化、その他先史の事情により国内入港日程が変更される場合、変更された配送日程をご案内いただけます。上記のように海上輸送の特性に該当するという遅延を理由でキャンセル/払い戻しができません

6.受領時の留意事項

  • 製品の受領時に梱包が破損した場合、または製品に異常がある場合は、商品ページ内の製品の受領時の問題状況対処ガイドを参照してください。
  • 指定された配送場所で商品を受け取らない場合は、宅配会社の規則に従って返送または再配送が行われ、追加料金が発生する可能性があります。

7.住所の変更

  • 配送先変更のために下記の情報を記入してメールの受付をお願いします。

- 受付先:cs@trdst.com

- 必須インクルージョン

  1. 顧客名
  2. お問い合わせ
  3. 会員のメールアドレス
  4. 注文番号
  5. 以前の住所
  6. 変更住所

配送がすでに進行中の場合、変更ができない場合があり、変更された配送先に再配送される際に発生する費用はお客様負担となります。

8.その他

  • お客様が入力した住所が不正確な場合、または受取人が不在の場合、配送が遅れたり返送されたりする可能性があります。

よくある質問(FAQ)

本物は確実ですか?

TRDSTは、認定された海外公式ディーラーから製品を購入するため、100%の正規品を保証します。

インストール/サービスは可能ですか?

  • 基本設置・組立サービス提供商品
  1. ソファ
  2. テーブル
  3. その他組立が必要な商品

*特殊装備/施工/壁打工が必要な商品は除きます。

  • 設置・組立サービス 未適用商品
  1. 設置・組立が不要な家具・小物など
  2. 照明商品 - パートナー社直接お問い合わせ(セブンスター照明、010-7657-7557)
  3. 特殊装備/施工/壁打工が必要な商品

在庫ありますか?

商品詳細ページ内で商品の在庫有無を確認する方法をご案内いたします。

  • オーダータイプ:オーダーメイド

在庫のない商品であり、注文をすると製作が始まる商品です。

  • 注文タイプ:国内在庫

国内に保有中の在庫商品であり、1~2週間以内に製品を受け取ることができます。在庫切れの場合、払い戻しが行われます。

  • 注文タイプ:海外在庫

海外に保有中の在庫商品であり、配送方法により配送期間が異なります。

配送方法が宅配便の場合、2週間以内に出荷が始まり、3〜4週間以内に製品を受け取ることができます。

配送方法が海上運送の場合、月1回出航する日程に合わせて運送されますので、在庫があっても3ヶ月以上かかります。

配達にどれくらいかかりますか?

商品詳細ページに表示された制作期間と配送期間をご確認ください。

注文制作の場合、製作期間と配送期間を合わせた期間がかかり、一般的に家具は6ヶ月以上、照明は3ヶ月以上かかります。

製品ごとに制作期間が異なり、遅延になる場合があり、期間に余裕を持って購入することをお勧めします。

国内在庫の場合、 1~2週間以内に配送が完了します。設置記事が訪問する場合は、ハッピーコールを進めてスケジュールをとって訪問いたします。

海外在庫が海上輸送される場合、3ヶ月以上かかります。

海外在庫が宅配便配送される場合、平均4週間以内に発送されます。

サイトにない製品も注文可能でしょうか?

はい、私たちが扱うブランド内ですべての製品のオーダーメイドが可能です。

カスタマーセンターにお問い合わせいただくと、親切にご相談いたします。

部品の購入は可能ですか?

サイトに部品が登録されている場合は購入が可能です。サイトに登録されていない場合は、部品の購入はできません。

現金領収書/税金計算書の発行になりますか?

はい、現金決済をされる場合、現金領収書/税金計算書の発行が可能です。現金決済をご希望の場合は、カスタマーセンターにお問い合わせください。

現金割引は可能ですか?

現金決済の場合、3%の追加割引が可能です。

関税税が含まれていますか?

最終決済価格には、送料、関税などがすべて含まれます。正確な金額は、お支払い画面ですべての住所を入力すると確認されます。

個人通関の理由はどこで確認できますか?

下記リンクから通関符号の発行が可能です。

https://unipass.customs.go.kr

配送先を変更したい

配送先変更のために下記の情報を記入してメールの受付をお願いします。

- 受付先:cs@trdst.com

- 必須インクルージョン

  1. 顧客名
  2. お問い合わせ
  3. 会員のメールアドレス
  4. 注文番号
  5. 以前の住所
  6. 変更住所

配送がすでに進行中の場合、変更ができない場合があり、変更された配送先に再配送される際に発生する費用はお客様負担となります。

オフライン店舗ありますか?

現在TRDSTはオンラインストアのみを運営しています。

もし製品の実際の様子を見たい場合は、国内の公式店舗/デパートなどをご覧ください。

詳細な店舗情報は、ネイバー/グーグルで該当製品のブランド名+店舗と検索するとご確認いただけます。

電話相談は可能ですか?

円滑な相談のためにチャットサービスを利用して相談を提供しています。

チャット相談に連絡する

製品を保管してから後で入手できますか?

国内物流センター入庫日を基準に1ヶ月以内に製品を受け取る必要があり、それ以降は製品1個あたり月44,000ウォンの保管料が発生します。

半半決済とは何ですか?

半々決済は、配送に時間がかかる受注生産商品を注文する際に、契約金と残金を分けて支払う決済方法です。

お客様は総額の50%を契約金として支払い、注文を進めることができるため、初期負担費用を軽減できます。

契約金の大部分は実際の商品発注に使用されるため、高価な品目を購入する際により安心して購入できます。

残金の50%は海外から製品が発送される前に支払う必要があり、製作完了の予定が近づくと請求されます。

もし残金の支払いが遅れる場合、配送期間が長くなる可能性があります。

私たちについて

TRDSTサービスのご紹介

TRDSTは2016年より、ヨーロッパのハイエンド家具を世界中のお客様がより良い価格とサービスでご購入いただけるよう、サプライチェーンを革新してきたプラットフォームです。以下に、TRDSTが提供する主な価値と、その価値を実現する構造的な理由をご説明いたします。

1. ヨーロッパ現地の卸売価格に近い合理的な価格をご提供します。 詳しく

ハイエンド家具の販売価格には、製品原価だけでなく物流費用、税金、管理費用、地域ごとのリスクが複合的に含まれています。TRDSTはこの構造を簡素化するため、製造–梱包–輸出–通関–現地配送までを垂直統合したサプライチェーンを構築しました。

その結果、お客様は不要な流通段階を経ることなく、製品原価に近い価格でご購入いただけます。各国ごとに設計された現地供給システムを通じて、その国のお客様が受けられる条件の中で最も競争力のある価格水準を目指しています。

2. ご希望のすべての製品を制限なくご購入いただけます。 詳しく

ハイエンド家具はブランド・国・ディーラーごとにサプライチェーンが異なり、特定の製品や仕上げオプションを直接購入するのが難しい場合が多くあります。TRDSTはヨーロッパ現地の正規流通網と直接連携し、ブランド・モデル・仕上げオプションに関する制約を最小限に抑えた構造を実現しました。

これにより、お客様はご希望のブランドや構成、さらに細かな仕上げに至るまで幅広い選択肢を確保でき、従来の流通網では難しかった組み合わせもご提案可能です。

3. ご自宅内まで設置する専門的な高級家具物流システムをご提供します。 詳しく

ハイエンド家具は一般貨物と異なり、オーダーメイド後の移動過程でも高い品質管理が求められます。TRDSTは製品特性に応じて梱包方法、国際輸送ルート、国ごとの通関手続き、最終設置配送を設計する専門化された国際物流体制を運営しています。

特にお客様がお住まいの国に最適化された物流会社と提携し、現地業者が提供するのと同等レベルのローカルサービスをご提供します。玄関先での配送にとどまらず、ご自宅内のご希望の場所までの設置サービスや、高級家具基準に則った専門的な取り扱い工程を実施します。

これにより、お客様は製作から納品・設置まで予測可能なスケジュールと安定した状態の製品をお受け取りいただけます。

4. すべての費用を事前に明確にご提示する透明な構造で運営します。 詳しく

TRDSTはお客様が製品を受け取るまでに発生するすべての費用を、ご注文時に一括してご案内することを原則としています。製作、国際輸送、通関、現地配送に至る全工程の費用を事前請求方式で統合してご提示します。

お客様はご注文後、追加料金のご心配なく、最初にご案内した条件そのままで製品をお受け取りいただけます。複雑な国際取引で発生しやすい不確実性を最小限に抑えた透明な構造のもと、ご購入を安心してご検討いただけます。

5. ハイエンド家具流通網を一段階進化させるサービスを目指します。 詳しく

TRDSTは従来のハイエンド家具流通構造が抱える価格差や非効率性を改善するために設計された新しいサプライチェーンモデルを目指しています。

垂直統合された供給構造と国ごとの現地システム、そしてハイエンド家具に特化した物流・サービス運営を組み合わせることで、お客様は従来想定されていたよりも競争力のある価格と十分なサービス水準で製品をご購入いただけます。

TRDSTはこのような構造を通じて、ハイエンド家具市場の流通網を一段階進化させ、お客様が合理的な条件で優れた家具をお選びいただける環境を継続的に拡大しています。